Тигра (tigris_traum) wrote,
Тигра
tigris_traum

- Nun gut, wer bist du denn?
- Ein Teil von jener Kraft,
die stets das Böse will und stets das Gute schafft.

(- ...Так кто ж ты, наконец?
– Я – часть той силы, что вечно хочет зла и вечно совершает благо.) По-видимому, это - перевод самого Булгакова.
Tags: deutsch, цитаты
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 9 comments